I have converted thousands of lines to C++ from Delphi, using automated techniques. In general I wouldn’t recommend it as it costs heaps, with no real gain. ie it is all overhead.I have a collection of tools for the purpose and there is one whose name escapes me that was open source , and a russian programmer has done an update and is selling it as a closed source option, also there is Delphi2CS which I haven’t used. I would recommend trying to find programmers in Delphi, there is no lack of them, maybe you have been looking in alll the wrong places, as the song goes.
Andrew